A Life With Adult ADHD

2014年にADHD持ちであることを確信し、2017年に自身のサイコパス属性に気が付いた一人会社IT社長のブログ

快適に人生をやり過ごすために。【皆さまのADHDブログ

はてブロProの期限が切れたようだ。まだ7/31なんだけどな。

It seems that pay blog service was expired. But today is still 7/31?

今月のファイル利用量をオーバーしました。はてなブログProにアップグレードすると毎月3GBまでアップロードできます。

This month's storage usage is over. Upgrading the blog to professional mode, you can upload until 3GB per month.

だって。

It says.

ブログの収益では"はてブ"Proの料金を到底賄えないので、無料モードに戻そうと思っている。

I couldn't pay the fee by profit of my blog, I will go back to free mode.

なんせ月に数円~数十円ですよ。世の皆さんは、どうやってブログで収益を得ているのか。まあ、当方のコンテンツがよほどマネタイズに向いていないということだろう。仕方ないね。

After all I earned only a few yen per month. I wonder how bloggers are earning so much money. Well, my contents is not made for monetize, hopelessly.

本日は写真もないし、マネタイズにも向いてない政治方面のコンテンツである。と言っても都知事選とは関係ないが。

Today I can't upload photos. And I'm trying to write political contents that shouldn't cut out for monetize. Although it isn't about today's election of Tokyo capital governer.

.

えーと。

Well.

.

先日、自分よりちょっと若い人と会話する機会があった。

The other day I have a chance to talk to a little younger guy.

その若い人から聞いた一言。

He said ...

「努力しない人は淘汰されて当然ですよね」

"It's natural that the one who doesn't make effort get cut back."

「うーん。年取ってくるとそういう考えにはならんよ」と思わず言葉が口を突いて出たのであった。そこまで年上なわけではないけれど。

I at once reply "If you get older, you won't be able to think so". Althouth I'm not that older than him.

世の中不公平だ。

This wolrd is not fair.

生活保護を受けている家庭の子供は、原則大学進学できない。(世帯分離すれば可能)

As a general rule, the children whose family get public livelihood protection cannot go to university and college in Japan. (Possible when they separate from their family)

一方で手厚く塾に通わせてもらえる子供がいる。

On the other hand, there are children who gets many education like cramschool or something.

スタート地点が違うのに、努力だけ問うのもいかがなものか。

Start point is different. So you can't demand result only, I think.

今の社会が「努力すれば報われる」わけではないということも、身に染みて分かっている。

Fully understanding that efforts are't necessarily paid off in this society.

そして淘汰された人はどうなるのか。

And what it will be that after those who get cut off.

低賃金ハードワークの非正規雇用に陥るのか?

Failing into low wages and hard work non regular employment life?

生活保護を受けるのか?

Getting another public life protection?

いずれにせよ社会にとって良いことは一つもない。

At any rate there aren't anything good for a society.

先日の、若い人が多数亡くなられたバス事故も、小泉改革による規制緩和が原因だったのではないか、という意見もある。

The other day's bus accident, in which many young person died is said that deregulation by Koizumi reform caused that.

競争原理や淘汰には、副作用はある。

The principle of competition and selection surely have some side effects.

単純に支持は出来ないと思ったのだ。

I can't simply support those ideas, I think.